Фолькер Хорх: В зависимости от объекта. Для подключения водоснабжения питьевой водой существуют два способа: либо поключение к муниципальному водопроводу, либо к частному водопроводу. Кроме этого существует еще несколько возможностей подключения воды для полива. Но и в этом случае чаще всего используется либо муниципалый водопровод, либо частный.
Фолькер Хорх: Муниципальная вода поставляется администрацией и оплачивается по счетчику. При этом существует еще основной постоянный тариф. Существует разница между между бытовой водой, основной тариф которой низок, но расход высчитывается по высокой цене, и промышленной водой, для оплаты которой расчет ведется по обратному ключу.
Фолькер Хорх: для поливной воды в принципе должен применяться расчет как для промышленной воды, но этого никто не придерживается.
Volker Horch: Das öffentliche Wasser wird gechlort und mittels hohen Druckes geliefert. Die Gemeinde rät den Nutzern dazu, sich einen Zwischentank zu installieren, um vorübergehende Engpässe bei der Wasserversorgung überbrücken zu können.
Фолькер Хорх: Как было уже упомянут выше, второй возможностью водоснабжения является пользование частной водой. Частная вода продается и покупается посредством акций, которые можно также и арендовать. Владение акцией воды означает получение четко опредленного количества воды, которая течет непрерывно в определенный период времени (на пример 1 литр в минуту). Дополнительно к акции необходимо получить так называемые права на сам водопровод, т.е. на трубу по которому будет течь вода. А именно на трубу от источника до вашего объекта.
Фолькер Хорх: В этих случаях все просто: квартиры почти всегда подключены к муниципальному водопроводу.
